多西演讲

19/6月/2010 Filed in: 演讲

可持续和自主参与改变人的生活

多西先生是印度著名的建筑大师和教育家，早年曾参与柯布西耶在巴黎和印度的工作，同时他也致力于创建多个印度和国际知名的教育机构，并拥有宾夕法尼亚大学等多所大学的重要教席，曾担任过多个国际和国内竞赛的评选委员，是普利策奖遴选委员会的成员。

多西先生利用到深圳来参加前海地区概念规划国际咨询评选的机会，做这个主题为“可持续和自主参与改变人的生活”的主题讲座。

2010年6月19日下午
规划大厦201室

多西先生是印度著名的建筑大师和教育家，早年曾参与柯布西耶在巴黎和印度的工作，同时他也致力于创建多个印度和国际知名的教育机构，并拥有宾夕法尼亚大学等多所大学的重要教席，曾担任过多个国际和国内竞赛的评选委员，是普利策奖遴选委员会的成员。

多西先生利用到深圳来参加前海地区概念规划国际咨询评选的机会，做这个主题为“可持续和自主参与改变人的生活”的主题讲座。以下是演讲实录。

各位同行、女士们、先生们，在我开始演讲之前，我想先说几句话，首先非常感谢主办方给我这个机会今天下午和大家欢聚一堂。对我来说也是感到非常惊讶，中国近年来的发展，尤其是深圳这个地区的发展，所以我有很多的同事、很多的专业人士、开发商他们几乎每个月都会来这个地区几次。但是我之前没有机会，所以今天我也感到非常荣幸、非常高兴能够亲眼目睹深圳这座城市的发展。我们能够看到一个全新的城市在过去20年能发展到这个阶段，确实是令人兴奋的，它充满了活力，有各种各样的活动，而且有非常好的规划的愿景。

我们在印度，其实也开发了很多新的城市，甚至一些卫星城市，但是花的时间是非常长，而且在这个过程中也遇到了很多你们在这个过程中没有遇到的问题。我相信在座的各位大多数知道，印度也有超过10亿的人口，而且我们也有多样化的、很复杂的，甚至有时候是似是而非的文化。所以今天下午我要利用这个机会，给大家介绍一个在印度工作的完全不同的画面，然后讲一下在这个过程中，你需要的很多不同的尺度，怎么样运作，以及你要考虑各种各样不同的条件，还有通过建筑师怎么样创造出这样的景象。

大家知道，随着过去几百年的发展，如果你要想一起增长的话，你需要有不同的哲学理念。这样的话，我这上面列出了“容忍”、“同情”、“原谅”和“分享”，你如果能接受这些作为理念，我们就可以接受人、接受环境，然后有多样化的发展。如果你在印度从南到北、从西向东来回走的话，你会看到不同地区的人的穿着、说的语言，他们的生活方式，甚至他们居住的房子都是各有不同，以适应当地的条件。当然，在另外一方面来说，感到很惊讶的也有，看到有些几百年前的建筑和20年前的建筑，他们建出来既有相同之处，也有不同之处。它们的相似之处就是它们接受差异，进行调整，以便吸收、满足当地的条件。面对这样的文化，无论你是作为建筑师去实践，还是你去教授建筑学这个专业，还是做一个普通的公民，你所要做的就是接受这样的文化，把它从积极的方面理解，以便能进行更好的发展。

在印度各地，如果你要看的话，不同人之间有很密切的互联性，相互密切联系在一起，他们有不同的生活方式，但是他们也有很多密切的相互关联。所以，我们要注意到有这样的迹象，然后要寻找资源，以便能够找到那些积极的元素，促进这方面的发展。比如通过食品、通过建筑的类型、通过创新的技术，或者通过采用新的技术促进它的发展。所以我们就需要搜集周边的东西，然后把它进行转型，转换成生活的精神能量，使人们能够享受非常好的生活，进行不断地发展。大家从这些图片上可以看到印度文化的多样性，有各种各样不同的交通方式、不同的生活习惯，有不同的变化，他们都是同时存在的。所以，作为一个建筑师，你的责任不仅仅只是去建造、去设计一个建筑物，而你需要的是让普通老百姓更多的参与，能够让他们理解，并且让你的想法和他们进行分享，给他们进行授权。

其中有一个，我们就说到可持续性，就是说怎么样利用现有的自然资源，把它们结合到一起，满足我们今天和未来的生活方式的需要。所以，在我们看来，可持续性是一个全方位的东西，你需要进行平衡，然后把废弃的东西降到最低的程度。对于建筑师来讲，我们考虑的工作就是怎么样考虑穷人生活，怎么样考虑城市的发展，以及这个大都市未来的发展做设计，所以我们说建筑师有很多的角色可以去扮演。就像这张图片上说的，这其实是在印度西部几年前发生地震之后的事情，当地人花了大概几十天的时间，就知道怎么样建造这样的房屋，我们作为建筑师，从他们那儿学到一些东西，同时也给他们一些建议。我们这里向他们学到的，一个是原谅，还有一个就是要合作。在另外一个方面，当你开始设计一些全新的卫星城市的时候，这个卫星城市里面可能会有十几万人口，这时候你就需要建立完全不同的形式。作为我们设计的方案来讲，核心就是要能够考虑环境，考虑和人、考虑和气候的很好的融合。

其实和中国的北京、上海等大都市也是一样的，在印度我们也有地铁，也有大的城市，也有很多农民工迁移到大的都市。为了满足这些迁移人口的生活方式和生活状况，我们就需要做两点，首先我们必须要满足他们的一些基本的需求，包括水、清洁卫生，以及让他们能够在这个地方待下去，将来能够有适当的发展。这样的话，随着时间的推移，他们会不断地发展，但是他们仍然享有自由、享有选择，他们有自己的工具、有自己的技术，这就是所谓的让人人都参与，然后通过几年的发展来进行。所以我们的规划目标就是能够考虑适应当地的条件，考虑适应当地的气候，甚至适应当地多样化的文化，和他们融合到一起。其实与此相类似的，你可以做许多其他的项目，这只是其中一个方面。另外，作为建筑师，我们还可以做的就是通过教育机构，通过教育培养别人来创造新的发展。其实，无论这样的教育机构是建筑学院、规划学院还是管理学院，甚至是生物技术类的学院，作为建筑师，我们的作用就是帮助他们进行土地的挑选，帮助他将来进一步的发展等等。在设计的过程中，我们一定要适应当地的条件、考虑当地的文化，尤其是考虑当地的气候，比如说利用自然光、采用开放式的校园，就是没有围墙、没有大门的校园。我们还考虑怎么样利用室外的空间，怎么样利用择阴的地方，怎么样利用阳台和露台，所以我们大多数建筑都具有这样的功能，这就是户外课堂的情况。作为建筑师，我们还需要跟各个专业的机构一起合作，和业主一起解决他们所面临的问题。

更好的展示，就是作为自己的建筑师事务所，展示你的可持续性，就是你怎么更好的利用了现有的资源和材料。其实有些人可能是经过培训的，有些人没有经过培训，但是他们都可以参与到这个设计中来。作为一个建筑师，建筑师事务所必须要考虑多专业、多功能、考虑到建筑的灵活性，这样才能为社会服务。与此相类似，比方说你在建筑设计一个很大的校园时，你也要考虑怎么样利用一些当地的气候、当地的传统、当地的文化，怎么样把当地的花园，甚至平房这样的建筑形式利用起来，以便它有很多的灵活性，甚至在未来的15到20年都有很好的灵活性。无论是正式的还是非正式的，这里面必要的状况就是要学习和教育一起进行。

另外一方面，我们也讲循环利用、废物利用等等，我们其实也是要利用土地本身，即使运用现代化的技术，也是要使它们成为很好的资源。对任何一个教育来讲，教育无边界，所以我们建议教育机构要扩建，要有很好的灵活性，让大众都能够参与进来。与此相类似，其他的机构，从用户的角度也可以想出很多很不错、很好的想法，这是利用其他的机构的优势。这样的话，对我们来说，传统的问题、现代化的问题，合起来就成为一个问题。但是对于孟买这样的城市来讲，它就没有什么多余的土地出来，我们必须让当地的市民了解，到底怎么样能够创造出合适的价值，怎么样进行很好的规划，规划处类似这边的CBD这样的情况，这个图片是孟买的一个CBD。所以，对我们来讲，很必要的一个东西就是怎么样能够适应当地的气候、环境，以及怎么样利用高新技术。比方说当我们设计一些大型的住房时，我们就考虑当地的气候、当地的环境、当地的条件，把它们结合到我们的设计中。比方说像加尔各答这个地区，这个地区的水位比较高，我们可以设计出水塘，把水进入水塘里面，又把水塘和花园融合到一起。

作为建筑师，另外一个任务就是我们怎么样对现有的城市进行一些改造，比方说现有城市很多时候都有它一些古代的庙宇，或者古代的建筑物等等，我们怎么样对它进行修复，同时怎么样创造出更好的价值出来。这样一来，我们一方面振兴了一个城市，同时又保护了这个城市的一些文物古迹，使得它对社会变得有用，同时我们又为这个城市创造更大的收益。当我们开始在城市之外建造一些新的城镇之外，像这个图片上的城镇，我们就要考虑它的灵活性和可持续性等等问题。当我们设计一些大的都市，这个图片是孟买外面的一个地方，这个地方的规划面积是3.5平方公里，像规划这么大的面积，我们也要考虑新的规划、水以及其他的元素怎么进来。当我们进行各种各样的方案设计时，可能就要考虑怎么样把这个方案变成吸引人的结果。而且我们看那些土地的时候，要考虑怎么样把这些土地转型成为很适当的生态化的布置。然后我们就要考虑我们的规划，怎么样能够考虑到各种各样不同的层次、不同的建筑类型等等。这样的话，我们就可以使我们的项目成为示范项目，为将来新开发的其他的城镇做示范。当然，在我们做这个过程中，我们必须要考虑我们的设计，在满足高收入人群的同时，能够满足低收入阶层家庭的需要，这样的话大家都能够承担得起，成为大家共有的。这样的话，一些公共的空间、娱乐休闲的空间都成为设计的一部分。当然，有时候我们在一些城市的有些地方要建更大的大都市时，像这个里面，已经有了700万人口，但是他们需要建另外一个可以容纳大概150万人口的城镇，我们目前也正在进行设计。但是在印度来讲，对于土地的开发，一些开发商在很早就拥有了这些土地，所以我们要有很好的规划让他们参与，要有一定的策略和战略。我们要和甲方一起合作，就是怎么样能够帮助他们找出新的资源，怎么样整合现有的东西，怎么样利用新的技术，就是我们也要考虑一些新的规划，就像这个图上所说的这种，要做线性城市的规划。

当然，有时候我们也要考虑城市的其他的项目，像这个图上显示的一个艺术馆的设计。为了使这个项目成为一个可持续性的项目，我们都是利用当地村庄的一些资源，甚至利用一些废物来建造这样的建筑。虽然说这个艺术馆的面积比较小，但是它现在已经成为年轻人在这个地方汇聚的一个非常重要的城市中心。这里面的照明、空间、体量，对我们来说都是很好的体验，人们可以在这里面放松自己。与此相类似就是一些小的项目，也可以通过建设设计博物馆、艺术馆，还有其他的旅游设施、宾馆设施等等，让大家得到发展。印度在一个大地震里面，有1万多人失去了生命，我们要设计建造类似纪念碑的东西，怎么样建造纪念碑呢？我们就考虑添加森林树木的方式。比方说我们种了树，肯定要也树浇水，你要给树浇水，必须要建水塘，必须要建大坝，用河流的水来浇灌这个树木，这样的话，人们必须要到这里，人们到这里就像节日一样，到了这里必须要有博物馆，要有文化活动，所以这个地方也变成了市中心。在其他的区域，我相信不一定非得靠种植树木的方式，他也可以通过其他的方式来产生一种新的公共空间，而且我想这个公共空间对密度很高的城市来讲是很重要的。